Hundreds of migrants - many with babies and young children - are stuck at the Serbia-Croatia border in the cold and wet as they wait for their journey to continue.