En Jarek Kret i la Beata Tadla, dos famosos presentadors de la televisió polonesa, protagonitzen aquest capítol, on gaudiran de les aigües termals, dels magnífics paisatges de la Costa Brava i de la diada de Sant Jordi a Barcelona.
