After James asks Jeremy Irvine about his sex scene with Jonathan Rhys Meyers in Stonewall, Patricia Arquette and Matt Walsh share their tales from the set.