Un épisode "spécial chemise" qualifie les incidents du 5 octobre de "petit bizutage" et pointe "la vraie violence", celle qui "est faite au monde du travail".