Typical calorie counts ignore how we cook and process food, how gut bacteria interact with food and the overall complexity of human digestion. Scientific American editor Ferris Jabr explains.