The Apple design chief explains why he keeps coming back to the late Apple founder’s ability to focus.