Are you a millennial who has a much older colleague at work? Here are some tips for a successful relationship.