Dans une forêt en Nouvelle-Zélande, Marty fait une balade en motocross quand il se retrouve nez à nez avec un bélier avec de grandes cornes. L'animal commence à charger la moto puis à l'attaquer.
