Pôle emploi estime avoir versé 812 millions d'euros en trop en 2012 à des chômeurs, un enjeu financier pour l'organisme, et humain pour des demandeurs d'emploi en situation de détresse, qui incite le médiateur à prôner une simplification du système d'indemnisation.