Alors qu'il roule à moto sur une autoroute à Atlanta, dans l'État de Géorgie, un homme est rattrapé par une voiture de police. À l'intérieur, un policier lui demande de réaliser un wheeling. Le motard s'exécute, mais à sa grande surprise, il remarque que l'agent de police fait retentir la sirène de son véhicule et essaie de l'arrêter. Comprenant alors qu'il vient de se faire piéger par un policier peu scrupuleux, le motard refuse d’obtempérer et fait un doigt d'honneur à l'agent de police avant de prendre la fuite en roulant à toute vitesse à travers la circulation.
