Georgia's Giorgi Tkhilaishvili scored his team's second try to put them in control of their World Cup encounter against Tonga.