Quand il entend un morceau de son opéra dirigé par son frère, Francis Lalane craque et, sous le coup de l'émotion, s'attaque aux "ronds de cuir derrière les opéras".