High school dance-off turns into massive brawl