Des milliers de migrants sont sur les routes des Balkans; tentant de passer des frontières fermées ou saturées en Hongrie, en Slovénie ou encore en Croatie