En Californie, un homme découvre qu'un ours se cache sous les poutres de sa maison. De peur qu'il s'en prenne à ses chiens, il a décidé de le faire fuir.
