Kendall Jenner, Lucky Blue Smith, and Binx Walton test-drive Snapchat’s new lenses feature backstage at Michael Kors.