Bilingual Arizona news anchor responds perfectly to criticism about pronouncing Spanish words properly