Épisode 16Deux soldats canadiens mutés à un avant-poste éloigné finiront, malgré eux, à déjouer un attentat terroriste contre le général Hébert.