Dans le New Jersey, aux États-Unis, Liz Woodwardest est une serveuse dans un restaurant qui décide d'offrir l'addition à deux pompiers, Tim et Paul. Ces derniers reviennent d'une nuit passée à combattre un violent incendie. Lorsque qu'ils s’apprêtent à payer la note, ils découvrent ce mot sur l'addition :
