Dans cette édition de Space, nous revenons sur 50 ans d'exploration spatiale en Europe. Cinq décennies de découvertes, d'innovations mais aussi d'échecs et qui ont eu un profond impact sur notre perception de nous-même et de notre planète. L'historien John Krige nous donne sa vision de l'évolution du secteur. Les vétérans du domaine spatial racontent leurs expériences dans les missions majeures et les plus importants lancements.