Moradores de uma cidade mexicana aterrorizada pela violência relacionada ao tráfico de drogas ignoraram as advertências das autoridades e foram às ruas para celebrar um festival tradicional.