Des vents de 150 km/h, des vagues hautes comme des immeubles de cinq étages, la mer qui fume et devient blanche : un univers invivable pour n'importe quel terrien.
Une équipe de Thalassa a partagé la vie de l'équipage du "Drake", un chalutier de 55 mètres. Entre l'Écosse et les Îles Ferce, ces hommes sont au coeur d'une des zones au monde les plus exposées aux coups de vent et à la houle.
