Nehe Milner-Skudder scored twice on his All Blacks debut as New Zealand fell short against Australia in The Rugby Championship.