قبل عشرين عاما انطلقت ورشة في غرافلين في فرنسا قد لا تنتهي قريبا، يجري العمل فيها على اعادة بناء سفينة هي نسخة طبق الأصل عن احدى أهمّ سفنِ الملكِ الفرنسي لويس الرابع عشر: "جان بارت"، التي تحمل اسم قبطان شهير. واعادة البناء هذه شكلت التحدي الكبير الذي يخوض غماره المهندس المولع بالتاريخ كريستيان كاردان. تقرير مسجل. نوى أوري، فاني دستومب.
