A winter storm has dumped snow across a large swathe of the US, stretching over the Pacific Northwest, the Great Plains and the Midwest.