A2 20H A2 - 27/06/1994
Les Français de l'opération Turquoise se sont installés à la frontière du Rwanda et du Zaïre.
- Territoire Hutu : barrages sur les pistes tenus par des citoyens Hutus / ils contrôlent l'identité de gendarmes hutus avant de les laisser franchir le barrage.
- ITW un Hutu en français.
- Voiture des journalistes de France 2 arrêtée à un barrage / les Hutus contrôlent leur identité.
- ITW un Hutu dans sa langue maternelle.
- Soeurs de Saint-François d'Assises / leur abbaye est entourée de Hutus.
- "Vive la France" écrit sur une pancarte.
- ITW d'une soeur.
- Orphelins victimes des attaques du FPR.
- ITW une religieuse parlant de la colère des Hutus.
- ITW soeurs novices : le journaliste leur demande si elles sont Hutus ou Tutsis. Elles n'osent pas avouer qu'elles sont Tutsis, deviennent timides, baissent la tête et se reculent. On a l'impression que certaines versent quelques larmes.
- Armée à Bukavu (Zaïre).
- Carte géographique du Rwanda et du Zaïre.
- Réfugiés Hutus.
- Soldat parlant à un Hutu.
- Gros plan sur bébé pleurant.
- Général français, Raymond GERMANOS, en conférence de presse.
- Milices Hutus s'entraînant et courant en criant.
