The UK has announced new measures to limit the flow of undocumented immigrants as people trying to make their way there from the French town of Calais keep increasing.