Certains enfants résidant dans la ville de Montpellier partent en vacances avec les forces de l'ordre. A proximité de la ville, un centre de loisirs géré par la Police Nationale ouvre ses portes pendant les deux mois des vacances d'été et accueille les jeunes de la ville pour 2 euros la semaine.