تتناول الحلقة موضوع اللاجئين أو المهاجرين غير النظاميين في منطقة دول البلقان والتي تقول تقارير إنهم مضطهدون ويعانون من ظروف إنسانية كارثية.