Miranda Lambert hopped on stage to perform with her friend Ashley Monroe for the first time since her split with Blake Shelton.