Bethesda's parent company, Zenimax has alleged that legendary developer John Carmack stole proprietary technology when he left the company to go work for Oculus VR.