United Airlines, The Wall Street Journal, and the New York Stock Exchange were all disabled by computer malfunctions