Toujours aussi décalé, Rémi entreprend de passer ses vacances d’hiver en plein été. On le retrouve au milieu des baigneurs, ski au pieds…