Tot i les males experiències acumulades, el Pinyó i l'Imma continuen buscant algú especial. Avui han quedat, esperant trobar el que no han trobat en les cites anteriors: comprensió, paciència i amor. Mentrestant, l'Ona té una cita amb el Miguel, un noi que a simple vista encaixa amb el perfil que ella busca. Casualment, però, han quedat al local on l'Àlex treballa de cambrer, i això farà que la nit acabi de manera molt diferent de com es pensaven.
