Washington Post reporter Maura Judkis dives into the bubbly waters of “The Beach,” an exhibit at the National Building Museum.