You could walk away from your vehicle lease with a check in your hand if you pull off this nifty trick.