Respected journalist had been controversially detained at Berlin airport at Egypt government's request.