La Trinca va fer aquesta cançó usant un subtil símil lingüístic entre els catalans i els indis nord-americans.