Όμορφη πόλη
Εdith Piaf - Νταλάρας Γιώργος & Pontes Dulce - Μάριος Φραγκούλης - Αλεξάνδρα Γράβας
Μουσική: Θεοδωράκης Μίκης
Στίχοι : Θεοδωράκης Γιάννης
Όμορφη πόλη φωνές μουσικές
Απέραντοι δρόμοι κλεμμένες ματιές
Ο ήλιος χρυσίζει χέρια σπαρμένα
Βουνά και γιαπιά πελάγη απλωμένα
Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχτα
Τα χλωμά τα φώτα, πριν ρίξουν δίχτυα
Θα γίνεις δικιά μου
Η νύχτα έφτασε, τα παράθυρα κλείσαν
Η νύχτα έπεσε, οι δρόμοι χαθήκαν
ΛΙΠΟΤΑΧΤΕΣ του Γιάννη Θεοδωράκη
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση 1960 Μίκης Θεοδωράκης
Όμορφη πόλη φωνές μουσικές
απέραντοι δρόμοι κλεμμένες ματιές
ο ήλιος χρυσίζει χέρια σπαρμένα
βουνά και γιαπιά πελάγη απλωμένα
Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχτα
τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
θα γίνεις δικιά μου
Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχτα
τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
θα γίνεις δικιά μου
Η νύχτα έφτασε τα παράθυρα κλείσαν
η νύχτα έπεσε οι δρόμοι χαθήκαν
L un pres l' autre
Se tiennent les amants
Ila se sont retrouves
Pour se sont retrouves
Pour cheminer cote a cote
Retrouves dans la mort
Puisque la vie n' a pas sut les comprendre
Retrouves dans l' amour
La haine n' ayant pas pu les atteindre
Les feuilles, les feuilles tombent
Sur leur lit de noces
Que la terre soit douce
Soit douce aux amants de teruel
Enfin reunit dans l' ombre
Ενα από τα τέσσερα τραγούδια των "Λιποτακτών" τραγουδημένο δυο μήνες νωρίτερα από το δισκάκι με τον Κώστα Χατζή.Μετά την εκτέλεση του 1960 με την φωνή του συνθέτη ,σε στίχους του Ι.Plante αυτό και άλλο ένα τραγούδι που γραφεται ειδικά από τον Μίκη για την ταινιά μπαίνουν στους "Εραστές του Τερουέλ","Les Amants de Teruel" την χρονιά του 1962.Πρωταγωνίστρια η ,ήδη γνωστή του Μίκη από το 1958 και την μουσική του "Χόνεϊμουν" ,Λουντμίλα Τσερίνα.Το θέμα της ταινίας του Πάουελ, η κλασική ιστορία του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας...Βέβαια η πιο ωραία εκτέλεση,περί ορέξεως και να με συγχωράτε, είναι στα 1966 στον Μουσικό Αύγουστο που διοργανώνει ο Μίκης στο Λυκαβητό με την φωνή της Μαρινέλας...
