Un chien en chaleur renifle le derrière de sa congénère, pris d'une irrémédiable envie de se reproduire, le chien ne peux contrôler ses pulsions et commence à faire des mouvements de va-et-vient dans le vide. Il tente bien de se rapprocher de la femelle devant lui mais le pauvre toutou ne semble pas trop savoir comment s'y prendre pour s'accoupler et continue cette saillie imaginaire. Certains expliquent que c'est comme de cette façon que les dinosaures se sont éteints.
