Here’s what you should know about this funny and touching film about 2 teens who befriend a girl with cancer.