Dimanche 31 mai 2015, Candice Helm, une habitante de Eagle River en Alaska, aperçoit une famille d'élans (orignaux) par sa fenêtre. Les animaux sont déshydratés et désorientés par les chaleurs exceptionnelles de la région, Candice décide alors d'allumer l'arrosage automatique de son jardin. Les élans semblent fortement apprécier ce moment, la mère et les deux petits s'amusent avec le jet d'eau, pour le plus grand plaisir de Candice qui a redonné le sourire à ces animaux majestueux. L'Alaska connait actuellement une canicule exceptionnelle pour la saison, et les humains ne sont pas les seuls à souffrir de la chaleur.
