De modestes économies d’énergie peuvent se révéler payantes. Ce fabricant de meubles montre la voie à suivre.