The death of a Taiwanese fisherman in the hands of the Philippine Coast Guard has strained relations between Taiwan and the Philippines.