A group of linguistics experts is up in arms against proposals to go back to using "Filipinas" to refer to the country.