Malaysian police are continuing the grim task of exhuming the bodies of dozens of suspected trafficking victims from shallow graves in the jungle.