Un vieil homme passe la journée avec son fidèle compagnon, le chien. Tous deux sont très complices et ont beaucoup d'affection l'un envers l'autre. Un soir, l'homme fait un malaise dans son salon et une ambulance l’emmène aux urgences. Le chien va alors courir derrière le véhicule médical puis attendre devant l’hôpital plusieurs nuits. Un beau jour, le chien retrouve son maître... d'une certaine façon.
La publicité "The Man and the Dog" est une vidéo argentine sans parole qui a été réalisée par la "Fundacion Argentina de Transplante Hepatico" qui est une fondation s'occupant des dons d'organes et plus particulièrement de la transplantation hépatique. Cette émouvante campagne de sensibilisation souhaite sensibiliser les gens sur l'importance du don d'organe.