Au Brésil dans la ville de Uberlândia, un policier en civil accompagné de sa femme est en train de garer sa voiture, lorsque trois hommes armés pénètrent dans le garage. Deux hommes empêchent la porte du garage de se refermer tandis qu'un des criminel armés ouvre la portière côté conducteur. Le policier riposte aussitôt avec son pistolet et vide son chargeur sur l'individu. Après un vif échange de coups de feu, les hommes prennent rapidement la fuite. Le voleur, touché par balle, a été transporté à l'hôpital et décèdera plus tard des suites de ses blessures.
