At least four people have been killed and dozens wounded, following a suicide car bomb at the justice ministry in Kabul, the latest in a string of attacks in the Afghan capital.