Κατηγορούνταν ότι οδήγησαν στο θάνατο δυο έφηβους. Δέκα χρόνια μετά, η πολύκροτη δικαστική υπόθεση στη Γαλλία έληξε με την απαλλαγή των δυο αστυνομικών.
Τον Οκτώβριο του 2005, ο 15χρονος Μπουνά Τραορέ και ο 17χρονος Ζιέντ Μπενά, καταδιωκόμενοι από την αστυνομία, κατέφυγαν σε έναν υποσταθμό ηλεκτρικού ρεύματος, σε προάστιο του Παρισιού, όπου βρήκαν τραγικό θάνατο από ηλεκτροπληξία.
Ένας τρίτος νεαρός που ήταν μαζί τους γλίτωσε με εγκαύματα.
Οι δυο αστυνομικοί κατηγορούνταν ότι δεν έκαναν τίποτα για τους βοηθήσουν, ενώ γνώριζαν ότι αντιμετώπιζαν θανάσιμο κίνδυνο.
Η υπόθεση προκάλεσε εκτεταμένο κύμα ταραχών στα υποβαθμισμένα προάστια του Παρισιού και άλλων γαλλικών πόλεων.
Εκατοντάδες οχήματα και κτίρια κάηκαν και η γαλλική κυβέρνηση είχε κηρύξει τη χώρα σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης.
Η οριστική απαλλαγή των αστυνομικών, οι συγγενείς τον θυμάτων εξέφρασαν την οργή τους.
